Arctime(字幕軟件)v3.1.1綠色免費版 軟件特點
★獨創(chuàng)性外掛字幕塊定義,數(shù)據(jù)可視化實際操作ArcTime獨創(chuàng)性的外掛字幕塊定義,在時間上上拖拽、調(diào)節(jié)外掛字幕塊就能夠給你輕輕松松進行外掛字幕建立工作中。適用讀寫能力SRT、ASS文件格式字幕文件及其能夠?qū)нM純文本文檔,在聲頻頻帶路軌上拖拽就能保持外掛字幕的建立,假如時間線不相匹配,可以隨意調(diào)節(jié)外掛字幕塊。這一全新升級定義的外掛字幕塊是這個軟件較大的閃光點,字幕制作軟件在制做外掛字幕時一般而言全是依據(jù)視頻在線觀看的時間幀來明確外掛字幕時間線,針對新手而言不可以非常好的操縱時間,而這一外掛字幕塊的實際操作,你僅必須在聲頻頻帶出現(xiàn)經(jīng)典臺詞的部位拖拽電腦鼠標就能保持外掛字幕的建立,進一步提高了工作高效率,節(jié)約許多時間。另一個Arctime建立外掛字幕時可應用多路軌來組成不一樣的外掛字幕款式。
★ASS外掛字幕款式編寫,自定款式
ASS外掛字幕的優(yōu)點就取決于能夠界定外掛字幕顯示信息的款式,ArcTime軟件內(nèi)嵌了ASS外掛字幕編寫控制模塊,與Aegisub的外掛字幕款式管理器各有千秋,你能自定外掛字幕款式,比如變更他外掛字幕字體樣式、色調(diào)、黑影等。Arctime的外掛字幕閱讀應用的是VLC3D渲染,在閱讀前應先儲存外掛字幕能夠見到外掛字幕實際效果。
★視頻壓制,立竿見影
Arctime出示了一鍵抑制外掛字幕的作用,進行外掛字幕的建立以后,只需點一下視頻轉(zhuǎn)碼按鍵就能進行外掛字幕的抑制工作中,抑制選擇項為視頻解碼H264,能選mp4,mkv,TS幾種封裝文件格式。只有因為windows系統(tǒng)軟件的限定,轉(zhuǎn)換格式不可以立即在arctime進行,軟件會轉(zhuǎn)化成bat文檔,在命令行對話框進行轉(zhuǎn)換格式全過程。
使用操作方法
鼠標按住字幕塊可左右移動,按住字幕塊左右邊緣,可以調(diào)節(jié)開始時間和結(jié)束時間雙擊字幕塊可編輯文字,編輯完成后,按回車或Esc鍵提交
按Ctrl/Cmd+S保存,然后播放,即可在視頻中預覽字幕效果
更新信息
禁止VLC自動加載字幕空白工程默認時長改為90秒
功能菜單添加:刪除播放頭之前所有字幕塊、刪除播放頭之后所有字幕塊
時間軸右鍵菜單添加“設定選定軌道字幕塊分組”
時間軸右鍵菜單添加“刪除選定軌道所有字幕塊”
快速創(chuàng)建字幕氣泡遇到雙語自動換行
面板順序調(diào)整,將設置面板后移
樣式管理面板優(yōu)化
雙語導入窗口,點擊“允許編輯預覽內(nèi)容”后,雙語對照文本框也可以編輯,這樣就可以手動粘貼進來雙語分開的文稿